Victoria Taylor has made a career out of questioning our relationships between cities and landscape – crafting a narrative surrounding urban design with her thought-provoking work. We caught up with her to find out the inspiration behind her career and where she sees herself in five years