Joti Dhesi and Manjot Bains are filling a gap for fashion, beauty and culture content that’s geared towards South Asian women with their online lifestyle magazine Jugni Style. Here’s how the idea came about and how these two driven young professionals operate this niche media company